デジタルサイネージ画面向けのライブキャプションカード

タイムスタンプ付きの文字起こしスナップショットが話者ラベル、暫定および最終修正、選択言語での翻訳と共に表示されます。後の修正が前のテキストを置き換え、長いキャプションは最新の言葉を保持します。古いまたは期限切れの文字起こし内容はクリアされ、更新は既存のカードデータ更新で配信されます。Primetime では、読みやすさを損なわずに穏やかなフェードインとゆっくりした波形ラインがキャプションに伴います。

ライブカード

このカードはブラウザでプレーヤーと同じコードで描画され、サンプルデータを使用します。

カテゴリ: メッセージ。タグ: イベントと会場、学校とキャンパス、ニュースとお知らせ。

レイアウト

この全画面カードはランドスケープまたはポートレートで画面全体を埋め、コーナー、チップ、ストリップとして配置されません。

レイアウト：フル。フォーム：ランドスケープ、ポートレート。

カードレイアウト、テーマ、公開。カードを閲覧。

データとプライバシー

このカードは設定されたプロパティとライブカードデータを使用します。

提供されたスピーチの書き起こし。書き起こしには適切な宛先と聴衆を使用してください。期限切れと古いスナップショットは表示テキストをクリアします。

プロパティ

テーマ、背景、アクセント、位置については共通プロパティを参照してください。

カードの作成時に、静的プロパティをカードのparamsに設定します。データドキュメントは動的プロパティのみを保持します。ネストされた行は親プロパティの内容を説明します。

静的プロパティ

名前	タイプ	デフォルト	値と制限	説明
`title`	string	`"Live captions"`	maxLength：`100`
`displayLanguage`	string	`""`	maxLength：`35`
`translationFallback`	string	`"source"`	`"source"`, `"hide"`
`lines`	integer	`3`	最小値：`1`；最大値：`4`
`historySeconds`	integer	`12`	最小値：`3`；最大値：`60`
`staleSeconds`	integer	`15`	最小値：`3`；最大値：`120`
`defaultDurationSeconds`	integer	`5`	最小値：`1`；最大値：`30`
`maxCharsPerCaption`	integer	`160`	最小値：`40`；最大値：`300`
`backgroundColor`	文字列、null	`null`	パターン：`"^#[0-9A-Fa-f]{6}([0-9A-Fa-f]{2})?$"`	カードの背景とプレートをフラットなCSS順序の色で上書きします。#RRGGBBAAは不透明度を指定します。background noneが優先されます。
`textColor`	文字列、null	`null`	パターン：`"^#[0-9A-Fa-f]{6}([0-9A-Fa-f]{2})?$"`	メインとセカンダリのテキスト色を上書きします。アクセントと意味的な状態色はそのまま維持されます。

動的プロパティ

名前	タイプ	デフォルト	値と制限	説明
`session`	オブジェクト、null	`null`	additionalProperties：`false`	提供された文字起こしのスナップショット。既存のカードデータの変更配信で更新されます。カードは音声をキャプチャせず、翻訳も生成しません。
`session.id`	string		minLength：`1`；maxLength：`100`；必須
`session.updatedAt`	string		maxLength：`64`；必須
`session.endedAt`	string	`""`	maxLength：`64`
`session.language`	string	`""`	maxLength：`35`
`session.segments`	array		maxItems：`100`；必須
`session.segments[].id`	string		minLength：`1`；maxLength：`80`；必須
`session.segments[].start`	string		maxLength：`64`；必須
`session.segments[].end`	string	`""`	maxLength：`64`
`session.segments[].text`	string		maxLength：`2000`；必須
`session.segments[].speaker`	string	`""`	maxLength：`60`
`session.segments[].language`	string	`""`	maxLength：`35`
`session.segments[].revision`	integer	`0`	最小値：`0`；最大値：`1000000`
`session.segments[].final`	boolean	`true`
`session.segments[].translations`	array	`[]`	maxItems：`8`
`session.segments[].translations[].language`	string		minLength：`1`；maxLength：`35`；必須
`session.segments[].translations[].text`	string		maxLength：`2000`；必須

キャンバス例

静的プロパティを params.json として保存し、カードを作成します。結果にはその crd_ ID が含まれます。

{
  "theme": "neomustard"
}

screenrig card create --type live-captions --major 1 --file params.json

このアイテムをプレイリストページのprimitivesに追加し、サンプルの ID をその ID に置き換えます。プレイリストを公開してスクリーンに割り当ててください。

{
  "id": "live-captions",
  "primitive": "card",
  "card": "crd_01EXAMPLECARD000000000",
  "layout": "full",
  "content_fit": "fill"
}

ライブデータを書き込む

カードを作成した後にドキュメントを書き込み、画面を再公開せずに更新するには置き換えます。カードは書き込みのたびに動的プロパティと照合し、受け付けないドキュメントは拒否します。プレイリストと同じプロジェクトを使用してください。

ドキュメントを card-data.json として保存します。CLIはラッパーなしでドキュメント自体を読み取ります。

{
  "session": null
}

screenrig card data put crd_01EXAMPLECARD000000000 --file card-data.json

またはAPIを直接呼び出します。APIは同じドキュメントをdocumentフィールドにラップします。エージェントトークンはすでにプロジェクト名を含むため、プロジェクトヘッダーは送信しません。ScreenRig-Projectを送信する場合はトークンのプロジェクトと一致する必要があります。API認証は環境変数で提供してください。詳細はAPI認証を参照。

curl --request PUT "https://api.screenrig.ai/api/cards/crd_01EXAMPLECARD000000000/data" \
  --header "Authorization: Bearer $SCREENRIG_TOKEN" \
  --header "Content-Type: application/json" \
  --data '{"document":{"session":null}}'